Convertir a LaTeX
Convierte 14 formatos de documento en LaTeX listo para publicar. El escritor de Pandoc produce entornos adecuados, modo matemático y ganchos de bibliografía — compila con pdflatex o xelatex.
Click to start converting
Go to Pandoc engine — LaTeX output selected automatically
Supported input formats
| 格式 | 扩展名 | 说明 |
|---|---|---|
| Word (docx) | .docx | Encabezados, tablas, notas al pie, imágenes, control de cambios |
| LibreOffice (odt) | .odt | Estilos de párrafo, páginas maestras, multimedia incrustada |
| Libro electrónico (epub) | .epub | Estructura de capítulos, metadatos del libro, imágenes |
| HTML | .html | Encabezados, listas, tablas, enlaces — lector HTML genuino |
| LaTeX | .tex | Matemáticas, entornos, citas |
| reStructuredText | .rst | Directivas, roles, tablas |
| Org-mode | .org | Titulares, propiedades, cajones |
| CSV | .csv | Pandoc renderiza como tablas pipe GFM |
| TSV | .tsv | Separado por tabuladores, renderizado como tablas pipe |
| MediaWiki | .mediawiki | Plantillas, enlaces, tablas |
| DocBook | .docbook | Artículos, secciones, objetos multimedia |
| Esquemas OPML | .opml | Esquemas anidados → jerarquía de encabezados |
| Cuaderno Jupyter | .ipynb | Celdas de código, salidas, celdas markdown |
Cómo funciona la conversión
El escritor LaTeX de Pandoc convierte el árbol del documento en fuente compilable: los encabezados de Word se convierten en comandos section y subsection, las tablas en entornos tabular, las notas al pie en comandos footnote, y el texto enfatizado en una llamada emph.
El title, author y date leídos de las propiedades del documento se emiten como comandos title, author y date, así que añadir una línea maketitle en tu preámbulo basta para una página de título.
La conversión se ejecuta en tu navegador — la fuente LaTeX la genera localmente el motor WebAssembly y nunca toca un servidor.
Problemas comunes y cómo solucionarlos
Compila con xelatex o lualatex en lugar de pdflatex si tu documento contiene scripts no latinos o texto CJK — la salida de pandoc es UTF-8 y espera un motor compatible con Unicode.
Las imágenes se referencian con rutas relativas e includegraphics, así que mantén la carpeta media/ extraída junto al archivo .tex al compilar, o usa la descarga ZIP que empaqueta ambos.
Las tablas muy largas se emiten como longtable para que se dividan entre páginas. Si una tabla desborda la anchura de columna, añade una anulación basada en tabularx o reduce el tamaño de fuente en tu plantilla.
Para citas, pasa el mismo references.bib a través de la opción de cita en la sección Pro para que los comandos cite se resuelvan en una bibliografía.
Quién usa esta página
Investigadores que redactan manuscritos en Word y necesitan un esqueleto LaTeX listo para arXiv o revistas, estudiantes que convierten apuntes de clase en capítulos de tesis, e ingenieros que generan informes LaTeX desde herramientas basadas en Word.
Preguntas frecuentes de convertir a LaTeX
+¿Puedo convertir documentos de Word a LaTeX?
Sí. Suelta un .docx, selecciona salida LaTeX. Los encabezados se convierten en \section{}, las tablas en tabular, y las notas al pie en \footnote{}. El resultado compila con pdflatex o xelatex.
+¿Gestiona matemáticas?
Perfectamente. Si tu fuente tiene matemáticas LaTeX (p. ej. un archivo HTML con MathJax), Pandoc preserva los entornos matemáticos. El editor de ecuaciones de Word se asigna al modo matemático LaTeX.
+¿Puedo usar esto para artículos académicos?
Sí. El escritor LaTeX de Pandoc produce LaTeX limpio y compilable con estructura de documento adecuada. Añade tu propio preámbulo y bibliografía para una salida lista para publicar.