Markdown に変換

変換の仕組み

このページの内部では、WebAssembly にコンパイルされた本物の Pandoc コンパイラが動いています。.docx をドロップすると、Pandoc の docx リーダーが Word のスタイルを文書のセマンティクスにマッピングします — 見出し 1 はレベル 1 の見出しに、リスト段落はリストに、表グリッドは中間抽象構文木の表ノードになります。

その後 Markdown ライターがこの木を辿って GitHub Flavored Markdown を出力します: パイプ表、フェンス付きコードブロック、脚注、タスクリスト。マッピングが HTML ヒューリスティックではなくセマンティックツリーを経由するため、ネストした構造はコピペ系コンバーターよりもはるかにきれいに保たれます。

すべてはブラウザタブ内のバックグラウンドワーカーで実行されます。文書はアップロードされません — 50 MB のレポートを変換している間もネットワークパネルが空のままであるのを確認できます。

よくある問題と解決方法

旧形式のバイナリ .doc ファイルは受け付けられません — Word か LibreOffice で開いて先に .docx として保存してください。パスワードで保護されたファイルは変換前にロックを解除する必要があります。

画像は .md ファイルの隣の media/ フォルダに抽出されます。ZIP ダウンロードで両方をまとめて取得するか、Obsidian や外部アセットを嫌う CMS 向けに 1 つの自己完結ファイルが必要な場合は、画像モードを base64 埋め込みに切り替えてください。

コメントと変更履歴には Markdown の相当物がないため、プレーンテキストとして解決されます。きれいな結果が欲しい場合は、先に Word でリビジョンを承認または却下してください。数式はテキストに簡略化されます — 数式の多い文書は代わりに LaTeX に変換してください。

CSV や TSV を変換する場合、Pandoc は最初の行をヘッダーとして扱いパイプ表をレンダリングします — GitHub がレンダリングするのとまったく同じです。このため、オプションパネルで GFM を有効のままにしてください。

このページを使う人々

Word アーカイブを Obsidian や Logseq のボールトに移すメモユーザー — media/image1.png の規約のおかげで、ファイルがボールトに入っても参照が有効のまま保たれます。

レガシーな仕様書を MkDocs、Docusaurus、GitHub wiki へ移行するドキュメンテーションチーム、そして Word から下書きをエクスポートして Hugo、Jekyll、Astro などの静的サイトジェネレーターで公開するブロガー。